Что такое иностранный акцент? Несколько упрощая, можно сказать, что это перенос привычек из одного языка на другой — мы продолжаем поступать в английском языке также, как привыкли действовать в русском.