– Этому Маллену можно доверять? – спросил лейтенант Спарки своего сокурсника по полицейской академии, а ныне частного детектива, Тома Колингтона.
– Можно, я давно его знаю. Он не способен на подлый поступок.
– Тогда давай вместе придумаем, как спасти твоего друга.
– Ты считаешь, что его обвинят в превышении власти?
– Уверен, что председатель отдела внутренних расследований не остановится в своих обвинениях. Уж очень ему хочется преодолеть очередную карьерную ступеньку на пути к губернаторству.
– Слово предоставляется свидетелю Чарльзу Бредли, – огласил председатель.
– Мой брат Ричард торговал наркотиками. В городе многие это знают. В ту ночь он взял с собой тридцать тысяч долларов. Я сам проводил его к машине. Но эти деньги пропали.
Сержант Маллен с возмущением выкрикнул:
– Это неправда! Я не брал деньги… Я узнал в убитом полицейского Ирвина Лоуренса, с которым вместе учился в академии. И, не долго, думая стал стрелять в Бредли, направившего на меня пистолет!
– Я был готов ко всему, – обратился лейтенант Спарки к Тому. – Но только не к обвинению его в воровстве. Если комиссия поставит на Миллене клеймо «виновен», то суд станет пустой формальностью.
– Ты же говорил еще об одном свидетеле – человеке, который был на месте стрельбы. Где он? – Том не на шутку встревожился за судьбу друга.
– Он покинул город. Я знаю о его существовании только со слов Миллена. Этот парень побоялся прибыть на заседание комиссии. Председатель не верит в реальность его существования и спешит засадить Маллена за решетку.
– Если у меня получится выиграть время и заседание комиссии перенесут на понедельник, ты сможешь представить этого свидетеля? – У Тома руки вспотели от напряжения.
– Он позволит тебе выступить?
– Попробовать можно… – Том Колингтон решительно встал. – Хуже уже все равно не будет.
– Вы хотите дать показания? – председатель посмотрел на Тома.
– Да, сэр.
– Мы Вас слушаем.
– По утверждению расследования, что Миллен застрелил человека, торговавшего наркотиками, потому что тот убил агента ФБР, работавшего под прикрытием.
– Да, это так. У вас есть факты или улики, проливающие свет на это преступление?
– Нет, сэр.
– Зачем Вы тратите наше время?
– Для того чтобы начали новое расследование. Я потряс своих информаторов и узнал, что агент ФБР выдавал себя за наркоторговца, который хочет прибрать к рукам местный бизнес. Погибший Ричард Бредли решил убить конкурента, не зная о том, что он полицейский. Но чужими руками – при помощи прикормленного человека, который должен был сделать грязную работу.
– Кто он?
После того как частный детектив Том Колингтона произнес фамилию, заседание комиссии было перенесено на понедельник из необходимости дополнительного расследования.
Какое имя он назвал, чтобы спасти друга и затянуть время до появления реального свидетеля той ночи?
Ответ: – Сержант Миллен, сэр, – произнес Том, – он понимал, что убийство полицейского усугубит его положение. Это не просто – застрелить приезжего наркодилера. Оставалось только одно: застрелить Ричарда Бредли и придумать историю, которую он нам сейчас рассказал.
– Как Вы это докажете?
– Все просто, сэр. Брат погибшего наверняка хочет отомстить, и у него должны быть свидетели и доказательства того, что Миллен работал на мафию.
– Было бы лучше, если бы он сознался в похищении денег, – прошептал лейтенант.
– Нет. Уж теперь ты обеспечь явку свидетеля. А я найду «информаторов», которые за копейки будут врать о продажном полицейском. Или я получу минимальное наказание за введение следствия в заблуждение.